Karikatür-Cartoons

yabancı dil ve küreselleşme

UniqueELT dergisinde yayınlanmış olan “Yabancı Dil ve Küreselleşme” temalı karikatürlerim: 1. -Yahu biz  niye küreselleşmiyoz? (Hey, why don’t we globalize?) -Oooolum! Bizim doğamıza aykırı böyle şeyler. (Dude, Such things are against our nature.) 2. Doctor: When did you see the … Devamı-More…

Young Ones-Yavrular

Yıllar önce öğrencilerimle beraber oluşturduğumuz okul duvar gazetemiz için hazırladığım bir sayfa. Young ones-Yavrular Birçok hayvanı öğreniriz veya öğretiriz de bazılarını biz de bilmeyiz. Human-Child/Baby (İnsan-Çocuk/Bebek); Cat/Kitten (Kedi/Enik); Chicken-Chick (Tavuk-Civciv); Dog-Puppy (Köpek-Enik); Horse-Foal (At-Tay); Sheep-Lamb (Koyun-Kuzu) read more

Till the cows come home

TÜRKÇE-İNGİLİZCE: Biliyor musunuz? Siz hiç “EŞEK SUDAN GELİNCEYE KADAR” dayak yediniz mi? Umarım böyle birşey başınıza gelmemiştir ve gelmesin! Eşeklerin sudan gelmesi uzun sürer! Çok dayak yemişseniz bu deyim kullanılır. Ama Türkçe’de. İngilizce’de “İNEKLER EVE GELENE KADAR*” diyorlar. Siz ne … Devamı-More…