Atatürk Şiiri, Cumhuriyet Bayramı

Cumhuriyet Bayramımız Kutlu Olsun!

CUMHURİYETİMİZİN 91. YILI KUTLU OLSUN!

Performans Ödevi olarak bir öğrencimin yapıp getirdiği Atatürk şiiri üzerinde düzenleme ve çevirisinde düzeltmeler yapmıştım. Cumhuriyetimizin Kuruluş yıldönümü dolayısıyla sizlerle yeniden paylaşmak benim için bir gurur. Nice yıllara Cumhuriyet’im!

ATATÜRK

He was born in Selanik

The sun of my country

Ali Rıza and Zübeyde’s son

My country’s sun

 

He led his public

The commander of my army

He fought the enemy

The commander of my army

 

He founded the Republic

The founder of my country

Now he looks from above  Anıtkabir

The founder of my  country

 

Of him proud we are

Of my soul he is the owner

We will love him forever

Of my soul he is the owner

 

Poem by Büşra TUNA

Edited, Translated and Illustrated by Kenan AKARSLAN

 

Atatürk Şiiri, Cumhuriyet Bayramı

Bir Cevap Yazın