Tag Archives: seviyorum seni nazım hikmet ingilizce çevirisi

onur akın seviyorum seni ingilizce çevirisi

I love you,
Like dipping bread into salt.
Like placing your mouth to the tap
And drinking water,
Waking up in a fever at night.

Whenever I think of you, my rose!
A gazelle walks down to drink water,
I see the meadows growing.
Every morning, every night,
A green olive, a piece of the blue sea takes me away.

The more I think of you,
The more roses I plant where your hands have touched.
I water the horses,
The more I love the mountains, my rose!
Every morning, every night,
A green olive, a piece of the blue sea takes me away.

I love you,
Like dipping bread into salt.
Like placing your mouth to the tap
And drinking water,
Waking up in a fever at night.

Güfte: Nazım Hikmet / İlhan Berk

Beste: Onur Akın

Çeviren: Kenan AKARSLAN

Dinleyin: