Ağu62014The Black Sheep of the Family akarslan Deyim Karikatür-Idiom TURKISH & ENGLISH Ailenin Yüz Karası (Türkçe Deyim) = The Black Sheep of the Family (English Idiom) Biz ailemizin yüzünü kızartacak işler yapan fertlerine “Ailenin Yüz Karası” diyoruz ama İngilizler “Ailenin Kara Koyunu” diyorlar.